¿Cómo se dice tu nombre
en Lengua de Señas Uruguaya?
Alfabeto dactilológico
La dactilología es el deletreo manual: una configuración de la mano por cada letra. Es lo que se usa para nombres propios y para palabras que todavía no tienen seña.
Cargando alfabeto…
Sobre la LSU y las señas personales
La LSU es una lengua
La Lengua de Señas Uruguaya es la lengua natural de la comunidad sorda del Uruguay, con gramática propia. No es una traducción manual del español: tiene su propia estructura, y el rostro y el cuerpo son parte de la gramática.
Tu nombre no se “traduce”
Un nombre propio se deletrea con dactilología. Además, cada persona recibe una seña personal: una seña única que le asigna la comunidad sorda, normalmente a partir de un rasgo o una historia.
Qué muestra este sitio
Es una herramienta de acercamiento: para aprender LSU de verdad, el camino es un curso con docentes sordos.